Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- british-jepun [2024/12/28 15:37] – sazli
+++ british-jepun [2024/12/28 23:22] (current) – [UNICEF: Pemberian Susu Percuma] sazli
@@ Line 10: / Line 10: @@
 //"Figure 10. Unknown photographer, Cover of New Village in Malaya (Set of 12 Plates) (London: COI, 1953). LOT 7301 (G), Prints and Photographs Reading Room, Library of Congress, Washington, DC."// (Taylor, J. E. (2022). History of Photography, 46(2–3), 164–183: {{ :makalah:humanising_the_squatter_photography_in_the_service_of_resettlement_in_emergency-era_malaya.pdf ||}}[[https://doi.org/10.1080/03087298.2023.2199651|"Humanising the Squatter: Photography in the Service of Resettlement in Emergency-era Malaya"]], m.s.178).
-===== Pemberian Susu Percuma =====
+===== UNICEF: Pemberian Susu Percuma =====
+//"Seiring dengan perkembangan bioperubatan, teknologi-sentrik, termasuk DDT, antibiotk dan vaksinasi, Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO) menyalur bantuan dalam penjagaan kesihatan awam di bawah panji-panji 'bantuan teknikal' kepada negara-negara kolonial termasuk Tanah Melayu. Dari tahun 1950, ramai jururawat di bawah panji-panji WHO direkrut dan berkhidmat di Tanah Melayu, terutamanya sebagai pengajar. pada tahun 1953, WHO membiayai sejumlah USD$ 47,000 untuk pembinaan pusat-pusat kesihatan di luar bandar, dengan memberikan 'kepentingan luar biasa' untuk projek ini 'nilai potensi yang sangat besar' walaupun pada masa tersebut, badan dunia tersebut menghadapi kekangan kewangan. Hal ini kerana semasa Perang Dingin, dekad-dekad 1940-an dan 1950-an, negara yang mempunyai taraf kesihatan yang daif dimomok-momok oleh kuasa Blok Barat yang diketuai oleh Amerika Syarikat boleh membawa kepada 'pencambahan dan perkembangan komunisme.' Malah bantuan peruntukan dalam perkhidmatan kesihatan awam ini sering dilihat sebagai 'aspek yang boleh melunakkan politik sesebuah negara' dan 'menawan hati dan minda masyarakat' terutama ketika negara-negara Asia dilihat tidak bersedia memperuntukkan sejumlah besar dalam aspek kesihatan awam (Farley 2008)."// (Koo Boon Dar, 2022. "Wanita dan Sejarah Kejururawatan di Tanah Melayu: 1800-1957," dalam Azlizan Mat Enh, Zubaidah VP Hamzah (peny.), Wanita Dan Kesihatan Era Kolonial, Bangi, Selangor: Universiti Kebangsaan Malaysia, m.s.241).
+{{:gambar:myfoto365637_kmh-1-9_wh2273.png?600|Pusat Kebajikan Bayi di Kuala Lumpur, 1954}} \\
+Pusat Kebajikan Bayi di Kuala Lumpur, 1954: //"5th October 1954, Registration of babies at Babies Welfare Centre during the Activity at Medical Research Institute and Outside Division Building at Kuala Lumpur."// (Jabatan Penerangan Malaysia (JAPEN), 1954 @ UNICEF, 2024: {{ :laman:unicef_malaysia_70_years_of_prioritizing_children_unicef_malaysia.pdf ||}}[[https://www.unicef.org/malaysia/unicef-malaysia-70-years-prioritizing-children|"UNICEF Malaysia: 70 years of prioritizing children"]]).
 ==== MILK AND CHARITY ====
@@ Line 37: / Line 42: @@
 Infant mortality decreased steadily: Malaya: 83/1000, Singapore: 56.10/1000. 38,614 pounds of free milk (also hemanitic drugs, vitamins, cod liver oil) distributed free. Classes conducted at clinics. Medical Department Report include illustration of a clinic nurse with bottles, teats and a tin of Lactogen. Also reports second major cause of infant death was gastroenteritis associated with bottle feeding and weaning. However Gov introduced free milk program, supply dried full cream milk and baby food through infant welfare clinics, particularly to poor Malays north & east coast. Milk + cocoa in schools. Continued until mid-1970s (already prime cause).
+===== Bantuan UNICEF di Borneo Utara =====
+//"Pada tahun 1950, pertubuhan United Nations International Children's Emergency Fund (UNICEF) turut menjadi pemacu kepada skim kebajikan ini apabila ia telah memberi bekalan susu penuh krim dan susu tanpa lemak melalui klinik kebajikan yang sedia ada, kepada ibu-ibu mengandung, ibu-ibu yang menyusu dan kepada kanak-kanak. Bekalan susu ini mempunyai nilai zat yang sangat tinggi kerana diet tempatan umumnya kekurangan vitamin B (riboflavin) dan kalsium (Colonial Reports North Borneo 1950, 1951). Walau bagaimanapun, skim penyaluran susu ini mengecualikan kawasan bandar utama kerana masalah kekurangan nutrien tidak berlaku."// (Maureen De Silva, 2022. "Wanita dan Aspek Kesihatan di Borneo Utara Semasa Era Penjajahan British," dalam Azlizan Mat Enh, Zubaidah VP Hamzah (peny.), Wanita Dan Kesihatan Era Kolonial, Bangi, Selangor: Universiti Kebangsaan Malaysia, m.s.135).
+//"Pegawai Daerah dan Pegawai Perubatan yang menganggap budaya suka minum tapai, (sejenis alkohol yang diperbuat daripada beras atau ubi kayu yang diperam) dalam kalangan lelaki dan wanita peribumi juga telah mempengaruhi kesihatan mereka lantas menjejaskan kadar kelahiran dan kadar kematian bayi. Menurut laporan yang dicatatkan dalam minit mesyuarat SBUB pada tahun 1919, usaha untuk membendung budaya minum tapai ini adalah suatu usaha yang mencabar kerana ia menrupakan acara dalam setiap keramaian. \\
+\\
+'Any plans we may evolve will, I fear, run the risk of being defeated to some extent by the astonishing ignorance of some sections of the native community, especially in the Interior, where the pernicious habit of drinking rice liquor has been the ruling vice for generations, with lamentable results to the health of the natives. Old of age and sometimes even younger are compelled to drink this liquor (Seventy-Third Half-Yearly Meeting of the British North Borneo (Chartered) Company, 22 Julai 1919: 13).' \\
+\\
+Ini juga telah diilustrasikan oleh Oscar Cook apabila beliau menyatakan bayi yang sedang menyusu juga tidak terlepas daripada tapai kerana ibu-ibu akan membiarkan bayi mereka menghisap minuman tapai tersebut: \\
+\\
+'To a certain extent, it accounts for the high mortality rate of infantile mortality, since fond mothers frequently give babies at their breasts a long suck at the straw, with a remark such as 'Poor baby, of course he wants his tapai too!' (Cook 1923: 23)' \\
+\\
+Fenomena minum tapai dipercayai membawa beberapa implikasi kepada golongan wanita dan lelaki. Isu kemabukan dan kesan alkohol dikatakan mengurangkan perkahwinan yang subur (fertile marriage) di samping menjejaskan kesihatan bayi dalam kandungan dan kesihatan bayi atau kanak-kanak yang sedang membesar. Ketua-ketua kampung di Keningau didesak untuk melarang bukan sahaja kanak-kanak di bawah kategori umur empat tahun daripada minum tapai tetapi juga golongan wanita (termasuk isteri ketua kampung sendiri) turut dinasihatkan untuk menghadkan aktiviti minum tapai secara berlebihan."//
+(Maureen De Silva, 2022. "Wanita dan Aspek Kesihatan di Borneo Utara Semasa Era Penjajahan British," dalam Azlizan Mat Enh, Zubaidah VP Hamzah (peny.), Wanita Dan Kesihatan Era Kolonial, Bangi, Selangor: Universiti Kebangsaan Malaysia, m.s.148-149).
+//"Para pengkaji turut menekankan bahawa kadar keahiran rendah dan kadar kematian tinggi di kalangan wanita dan bayi adalah kerana berlakunya pengguguran, keguguran, kelahiran mati dan kematian ibu dan bayi akibat pendarahan serta kelahira yang tidak normal dan sukar (Clarke 1951). Terdapat pelbagai faktor yang menyebabkan keadaan ini berlaku. Antara faktor yang dipercayai mempengaruhi situasi ini adalah kekurangan zat makanan disebabkan oleh diet yang tidak seimbang dan kekurangan jumlah vitamin dan garam mineral yang diperlukan untuk ibu-ibu mengandung. Selain daripada Ride, penyiasat seperti Shircore dan Clarke memandang tinggi faktor ini sehinggakan ia menjadi salah satu pemangkin kepada perkembangan skim perkhidmatan kesihatan yang disediakan untuk ibu-ibu mengandung dan kanak-kanak bermula pada pertengahan kedua tahun 1930-an (Shircore 1937; Clark 1951). Ini juga yang telah mendorong bantuan susu daripada pihak UNICEF sebagai langkah untuk membekalkan nutrien kepada ibu-ibu dan kanak-kanak."//
+(Sumber: Maureen De Silva, 2022. "Wanita dan Aspek Kesihatan di Borneo Utara Semasa Era Penjajahan British," dalam Azlizan Mat Enh, Zubaidah VP Hamzah (peny.), Wanita Dan Kesihatan Era Kolonial, Bangi, Selangor: Universiti Kebangsaan Malaysia, m.s.152-153).
 ===== Kronologi Pemasaran Makanan Bayi =====